【AICHI TOYOTA KOMAKI-MURANAKA】"New half-sleeve uniform" Summer Work is More Comportable !【English Version】
2026.07.12
愛知トヨタ小牧村中店
本日は
英語版。
フィリピン出身
ペニャルビアジョン ポールさんのブログです。
日本語でも作成してくれましたので
7月14日火曜日に
日本語版を公開します。
しっかり読み込んで
火曜日に答え合わせをしてみてください。
それでは
少なくとも
小牧村中店では初
外国籍メンバーによる
ブログをお楽しみください。
Today is my first day wearing our new half-sleeve uniform with pants, so I want to share my experience and compare it with our old overall uniform.
These past few years, the weather has become much hotter because of climate change. Even if we use the air conditioner and electric fan inside the workshop, it is still very hot. When we do maintenance on cars, the heat from the engine and the surrounding area makes the job even harder. Sometimes the fans and air conditioner are just not enough.
Starting this July 1, our company gave us a new uniform. The colors are red, black, and gray, and I think it looks nice. I wore it today for the first time, and I noticed that the fabric is much lighter than the old one. It also has two small cooling fans that help keep air flowing inside the uniform. Because of that, I felt more comfortable and less hot while working.
New Half-Sleeve Uniform with Pants
The fabric is light, so it feels more comfortable to wear.
The two small fans help keep me cool while working.
The new color combination looks clean and modern.
The half sleeves make it easier to move and work.
After wearing it today, I felt more comfortable than before, especially in the hot weather.
Old Overall Uniform
The fabric was thick and heavy.
The plain black color made it feel hotter under the sun.
The material was rough and not very comfortable.
Since it was a full overall, it trapped more heat inside.
It protected us well, but it was not comfortable during very hot days.
For me, the new uniform is a big improvement. It makes working in hot weather much easier, and I hope it will help us stay more comfortable and work better every day.
How does your company deal with hot weather at work? Do you use cooling uniforms, fans, more breaks, or something else? I'd love to hear your experience.
AICHI TOYOTA KOMAKI-MURANAKA
Today's blog is brought to you by JP!
本日は
英語版。
フィリピン出身
ペニャルビアジョン ポールさんのブログです。
日本語でも作成してくれましたので
7月14日火曜日に
日本語版を公開します。
しっかり読み込んで
火曜日に答え合わせをしてみてください。
それでは
少なくとも
小牧村中店では初
外国籍メンバーによる
ブログをお楽しみください。
Today is my first day wearing our new half-sleeve uniform with pants, so I want to share my experience and compare it with our old overall uniform.
These past few years, the weather has become much hotter because of climate change. Even if we use the air conditioner and electric fan inside the workshop, it is still very hot. When we do maintenance on cars, the heat from the engine and the surrounding area makes the job even harder. Sometimes the fans and air conditioner are just not enough.
Starting this July 1, our company gave us a new uniform. The colors are red, black, and gray, and I think it looks nice. I wore it today for the first time, and I noticed that the fabric is much lighter than the old one. It also has two small cooling fans that help keep air flowing inside the uniform. Because of that, I felt more comfortable and less hot while working.
New Half-Sleeve Uniform with Pants
The fabric is light, so it feels more comfortable to wear.
The two small fans help keep me cool while working.
The new color combination looks clean and modern.
The half sleeves make it easier to move and work.
After wearing it today, I felt more comfortable than before, especially in the hot weather.
Old Overall Uniform
The fabric was thick and heavy.
The plain black color made it feel hotter under the sun.
The material was rough and not very comfortable.
Since it was a full overall, it trapped more heat inside.
It protected us well, but it was not comfortable during very hot days.
For me, the new uniform is a big improvement. It makes working in hot weather much easier, and I hope it will help us stay more comfortable and work better every day.
How does your company deal with hot weather at work? Do you use cooling uniforms, fans, more breaks, or something else? I'd love to hear your experience.
AICHI TOYOTA KOMAKI-MURANAKA
Today's blog is brought to you by JP!
